NORTHERN  CANADA  EVANGELICAL  MISSION  (NCEM)

NCEM: What in the World Are We Doing to Reach Canada's First Peoples

      HOME    



OPPORTUNITIES

SUMMER MISSIONS

NCEM NEWS

BIBLE CAMPS

BOOK STORE

BIBLE SCHOOL

TRIBAL TRAILS TV

ABOUT US

CONTACT US

SPIRITUAL HELP

DONATE

 

Denesuline (Chipewyan) Resources

 

Denesuline Scripture & Books

 

Book of Genesis

(in progress -- please call for an update)

 

Gospel of Mark

DE08 -- $1.75
Translation by NCEM. Published by the Canadian Bible Society. Includes Today's English Version and illustrations.

Denesuline (Chipewyan) Scripture

DE06 -- $1.50
Selected Scriptures. 16 pages. A collection of selected Scripture passages.

Denesuline (Chipewyan) Stories

DE05 -- $1.50
R. Fontaine. 9 pages. A collection of 10 stories told by Robbie Fontaine of La Loche (SK) in 1961.

 


 

Denesuline Booklets/Tracts

 

The Lost Canoe

TT500 -- $.35
A story about a canoe illustrates God's redeeming love for us. Printed in Denesuline; includes English translation.

I Found Jesus

TT501 -- $.15
The testimony of Marie Oman. Marie's testimony of the difference that took place in her life when she found Jesus. Printed in Denesuline; includes English translation.

Let's Talk Over the Big Story

TT502 -- $.30
The story of God and the sacrifice He made for man. Printed in Denesuline (Chipewyan) with English helps. 15-page tract.

Let's Talk Over the Big Story

DE07 -- $3.95
Same as TT502 but with spiral bound format for classroom instruction.

Story of God

1896968007 -- $3.95
Denesuline (Chipewyan) language version of the "Story of God" booklet. Originally published by New Tribes Mission, over 100 pocket-sized full-color line drawings present God's Word from beginning to end. Effective for presenting the Gospel to individuals.

 


 

Denesuline Audio CDs

 

Radio messages from Gilbert Bekkatla & Bobby Moberly

$2.00 per CD

Call for list of message titles)

 

 


 

Denesuline Movies

 

The JESUS Movie

(VHS) VI0130 -- $5.00
The two-hour video on the life of Christ taken from the Gospel of Luke with Denesuline (Chipewyan) voice actors. VHS.

ON DVD
The Denesuline (Chipewyan) language JESUS Movie is available from NCMD on DVD. It is part of Indigenous Languages of Canada: Volume 2 as listed near the top of our "Native Language Resources" page.

Various Denesuline Christians Speak

(VHS) DEV101 -- $20.00
Bob Moberly; Gilbert Bekkatla; Bridgette Volden; "Forgiveness and Repentance"; Five programs on one video.

 


 

Denesuline Language Learning

 

Denesuline 102 Curriculum

DE01 -- $9.00
Analyzes various grammatical aspects of the Denesuline language. Intended mostly for fluent speakers of the language.

Reader Primer

DE02 -- $4.50
Introduces each sound of the Denesuline language. A great help in learning how to read and write, whether your first language is Denesuline or English. Ask about accompanying workbook and tape/CD (in progress).

Denesuline (Chipewyan) Language Classification Verbs

1896968031 -- $10.95
By Mary Jane Kasyon. Analyzes the verb system of the Denesuline language by giving a complete conjugation of 12 sample verbs, including singular/dual/plural forms, present/past/future tense, and 9 classificatory endings.

Denesuline (Chipewyan) Grammar

DE09 -- $6.95
By Murray Richardson. Covers many aspects of the Denesuline language, including sentence structure and an indepth look at the various components of the verbs.

Denesuline (Chipewyan) Dictionary

1896968139 -- $15.00
By L.W. & Marj Elford. Revised 1998. Listing Denesuline equivalents for English vocabulary; includes an appendix of helpful lists for kinship terms and place names; and an aid to understand the meanings of sentence constructions and phrases for the Book of Mark.

 


 

Denesuline Songbook

 

Denesuline (Chipewyan) Song Book #2

DE03 -- $1.95
47 hymns and Gospel songs in the Denesuline language that encourage faith in Jesus Christ. Lyrics only.

 


 

Denesuline Recorded Music

 

Songs from Song Book #2 (See DE03)

Cassette -- 17H -- $3.50
CD -- DSB04CD0653 -- $14.95
A recording of most of the songs in the Denesuline (Chipewyan) Song Book #2.

 

Back to Book Store Home Page

 

Home | Opportunities | NCEM News | Summer Missions (NMTC)
Bible Camps | Tribal Trails TVBook Store | Bible School (KBI) | About Us
Contact Us | Spiritual Help